박다예
~daye.park
문장 하나가 누군가에게는 평생의 위로가 될 수 있다고 믿어요. 저는 그 소중한 문장들을 가장 깨끗하고 정직하게 지키는 사람입니다.
- ISFJ
- 쌍둥이자리
기본 정보
탄생 정보
생일6월 11일별자리 주간쌍둥이자리Ⅲ: 탐구자의 주간12지양수호성수성수호신헤르메스탄생석펄탄생화중국패모탄생목자작나무탄생주보드카 마티니탄생수9인생 여정 수9탄생색·영문판선셋 골드탄생색·일어판노란 수선화
소개
서울 마포구 합정동의 중견 출판사에서 교정교열 담당자로 3년째 근무하고 있다. 텍스트의 오탈자는 물론이고 문맥의 미세한 어색함이나 팩트의 오류까지 귀신같이 잡아내는 '출판사의 인간 필터'로 통한다. 단순히 글을 고치는 업무를 넘어, 작가의 의도가 독자에게 가장 정확하고 따뜻하게 전달될 수 있도록 보이지 않는 곳에서 원고를 다듬고 보살피는 '글의 수호자' 역할을 하고 있다.
글의 완벽함을 추구하는 편집자로서의 자아와, 작가의 감정을 보호하고 싶은 인간적인 자아 사이에서 조용히 갈등하며 최선의 균형점을 찾으려 애쓴다.
강점
- 극강의 세밀함문장 부호 하나, 띄어쓰기 한 칸의 오차도 허용하지 않는 집중력과 꼼꼼함으로 텍스트의 완결성을 극한으로 끌어올린다.
- 공감적 교정작가의 고유한 개성과 의도를 깊이 이해하여, 본연의 색깔을 해치지 않으면서도 글을 더 빛나게 만드는 유연한 감각을 가졌다.
- 성실한 아카이빙교정 과정에서 발생한 논의 사항과 수정 이력을 완벽하게 기록하여 출판사의 기술적 자산으로 남기는 성실함을 보유하고 있다.
고민
- 거절의 고충무리한 마감 기한을 요구하는 작가나 상사의 부탁을 차마 뿌리치지 못해 밤샘 작업을 자처하며 자신의 건강을 해치곤 한다.
- 완벽주의적 불안책이 인쇄기에 들어가기 직전까지 혹시라도 놓친 오타가 있지는 않을지 밤잠을 설치며 걱정하는 강박적인 성향이 있다.
- 급격한 변화에 대한 조심스러움AI 번역이나 자동 교정 프로그램 등 디지털 기술 도입에 대해 문학적 감성이 훼손될까 봐 극도로 신중하고 보수적인 태도를 보인다.